第38节（1 / 4）

如玉轻唤道：“先生！”

他捧着一摞书，不言，不语。

“先生！”如玉提高了声音，这才惊醒赵荡。他低头，微不可闻一声叹息，转身向外走去：“走西域的商人，晋地有之，秦州亦有之，但不知小娘子家在晋地，还是秦州？”

这人太会与人聊天，仿佛有说不完的话题，不到半个时辰的时间，如玉已经叫他问得个底朝天。

眼看日影西斜，如玉接过掌柜捆扎好的书，与小荷两个分提着，辞过赵荡要走，忽而心念一动，问赵荡：“我听闻应天书院难入，正好家里有个才及总角之年的幼弟，要自秦州入京来读书，到时能否请先生见见，指点一二？

但不知，要往何处，才能找到先生您？”

赵荡站在柜台边，掌柜在里头点头哈腰的笑着，他亦在笑：“若小娘子有暇，改日可往书院亲自拜访，但报寻赵夫子，门倌即会领来见我。”

如玉点头：“改日我必偕夫一同拜访！”

所谓的夫，就是张君吧，亲手教出来的学生，赵荡太了解那个年青人了。

目送她辞去，赵荡脸上那温和，耐心，如长者般的耐心笑润如冰凝结，转身疾步一进进往里走着，进了最内一间。里头七八个胡子垂垂的老夫子们聚在一张黄花梨阔案边，坐的坐站的站，案上摞的老高，皆是契丹大字的资料。

安敞本是监工，见了赵荡立刻垂首迎了过来，恭恭敬敬奉上一沓译好的原文。

赵荡接过来，逐行往下扫着，边看，唇角边往上弯，看到最后，击节而叹：“好！写的好！”

她防着安敞与沈归要偷她的法典，亲手摹了一本假的随时备用。而她以契丹大字摹这法典，也不是糊弄差事。她以自己为妇人的眼光，书写了一本她理想中，草原霸主们该相互遵守的契约。这契约中，规定奴隶主与贵族不得虽意杀害奴隶，不得肆意强抢奴隶们的女子拘为已有。

最可笑的一条是，她刻意提到，成年后的女□□隶们，其初夜应该属于自己的爱人，丈夫，而不是奴隶主。若有奴隶主强迫女奴隶发生关系，当处死刑。

这只译了十不到一而已。赵荡丢下那份译文，挥了挥手道：“给你们三天时间，务必将这一本法典全部给本王译出来。”

幸得安敞是选择了他。若是选择了黄头花剌，或者西夏，再或者西辽，奉上这部法典之日，也是他人头落地之时。

而赵如玉，也将陷入被人掠夺，争抢，被弱肉强的境地之中去。

辽已亡，大历自有史书出。从《辽史外戚传》中，如玉默默推算，算到二十年前那亡帝时，心中也有了定论。她的生母，恰如方才在书店中时，那赵夫子的诗中所述一般，是花剌同罗氏。

亡时不过十八岁，恰是她这样的年级，嫁予帝王，是否享过荣宠，不知，是否得到过爱与照拂，不知。死于逃难途中的产褥，不曾像辽亡帝其他的妃嫔与子女一样，被金廷掳去，沦为奴隶，任贵族们鱼肉，折磨致死。

沈归曾说，他见过她。如玉当时心中虽有猜度，却并不好奇。概因那个亡国公主的身份，于她来说是天与地的距离，况且国已亡，追溯祖辈的荣耀，似乎也没什么意思。

不知为何，她如今却好奇起这位同罗氏来。在西京时如玉听那刘婆子说过，当今圣上归元帝宫中，也曾有过一位花剌妃嫔，恰姓同罗，按《外戚传》来推算，这两个同罗氏，当是一族的姐妹。但是花剌女子常遮面纱，除丈夫外，甚少有人能亲见其颜，所以至死，再无人见过她的长相。

如玉捧杯凉茶，正翻着书，便听许妈报说隔壁院的银儿来了。银儿眉细似弓，眼挑而细，面相十分精明。她托着盘子酥酪，进屋先见一礼，将那酥酪放到了桌子上，笑问道：“二少奶奶读的这是什么书，瞧着奴婢竟是不认识的样子。”

如玉看那碗酥酪，自然就要想到张诚，心头已有微微的不快。她合了书道：“不过是些杂书而已。”

银儿仍是一笑，躬着腰，笑的极其谦卑：“虽奴婢不识字，却也瞧着，这不像是咱们中原文字了，难道二少奶奶竟能识得番文不成？”

如玉脸僵了僵，看银儿那怪异的笑容，忽而就明白过来。她随身带着国玺与法典的事情，就连张君都还瞒着，如今光明正大捧着一堆的番文书看，府中诸人自然要起疑心。

“二少奶奶放心，三少爷说，此事天知地知，你知他知，他会埋到土里头，永远也不说出去。”银儿留下这句，退了出去。

自出秦州后，在西京一个月，再到京城这几天，如玉读了许多书，各方打听，也将如今诸国间的战局摸了个大概。当初辽之所以被灭，是因为金与大历自海上为盟，辽事先并未听到风声，所以未能以法典召集花剌、西夏并土蕃诸部，诸部未能赶得上勤王，辽便灭了。

如今土蕃、西夏与西辽诸国皆遭金节节而击，就连大历，都要皇帝亲征，与其相抗，无论那方得到这部法典与国玺，便能凭此而号令草原各部，共讨金国，当然，讨来的土地与兵马，自然是属于那个号